1·We lay emphasis on the core of the system: the case retrieval part.
对其核心部分范例搜索作了深入的分析。
2·Universities should lay emphasis on students' cultivation of their professional skills.
大学应该注重培养学生的职业技能。
3·This paper lay emphasis on the factor analysis of sudden and gradual changes and their effects.
本文仅对突变与缓变性因子进行了分析，并论述了影响程度与范围。
4·The key to reach it is to lay emphasis on the moral-duty sense of the researchers of Human Genome.
而达到这个目的的关键则在于人类基因组研究者自身的道德责任感。
5·We also lay emphasis on research activity to get good interaction between teaching and researching.
加强教科研活动，形成教学科研良性互动。
6·The core is to lay emphasis on the coordination relation ship among society, economy and environment.
其核心是强调社会、经济、环境三者之间的协调关系。
7·Usually, people only lay emphasis on intelligence factors, but neglect so-called non-intelligence factors.
人们通常只强调智力因素而忽视了所谓的非智力因素。
8·In conclusion, we should lay emphasis on this issue and make every effort to help them adapt to a new life.
总而言之，我们应该重视这个问题，并努力帮助他们适应新的生活。
9·To realize the stable growth of economy, we must lay emphasis on both economic benefits and social benefits.
要实现经济稳步增长，就必须保持经济利益和社会利益的同时并举。
10·Forth, lay emphasis on the construction of invisible courses and enhance the cultural taste of medical college.
第四，注重隐性课程建设，提升医学院校的文化品位。
1·Forth, lay emphasis on the construction of invisible courses and enhance the cultural taste of medical college.
第四，注重隐性课程建设，提升医学院校的文化品位。
2·Universities should lay emphasis on students' cultivation of their professional skills.
大学应该注重培养学生的职业技能。
3·To reconstitute morality and personality in the modern society, we must lay emphasis on the reconstruction of humanistic quality.
要重构现代社会道德人格，就必须注重人文素质的重塑。
4·They incorporate market rules in school management, and lay emphasis on cost-effectiveness, management performance and competition ability.
私立高校还在管理中融入了市场机制，注重成本效益、管理绩效和市场竞争力的提高。
5·Article 10 to judge whether an enterprise has waived its control over the transferred financial asset, the enterprise shall lay emphasis on the transferee's actual ability to sell the financial asset.
第十条企业在判断是否已放弃对所转移金融资产的控制时，应当注重转入方出售该金融资产的实际能力。